Pompage et distribution sans stockage.

Merci bien. C'est assez clair.

Je rajouterai un élément : si vous n'avez pas de réservoir, vos pompes et vos traitements doivent être dimensionnés sur la consommation horaire de pointe de votre secteur. Or, par définition, cette consommation de pointe n'arrive que très peu dans l'année. Vous allez donc avoir une pompe très largement surdimensionnée, avec les problèmes inhérents : fonctionnement de la pompe hors de sa zone de meilleure performance, usure prématurée, surcoût à l'achat, surcoût d'électricité (de par la puissance de la pompe surdimensionnée mais aussi de par son utilisation fréquente sur des plages de rendements médiocres), surdimensionnement du réseau de refoulement et problématique de temps de séjour dans les saisons où la consommation baisse...
Il est bien sûr possible d'imaginer des systèmes à plusieurs pompes, avec des ballons... toute une technicité qui ne simplifie pas du tout l'exploitation du réseau et augmente le risque de défaillance. Les retours d'expériences montrent que la plupart des exploitants préfèrent de loin la souplesse d'un réservoir.

Il faut aussi que votre ressource permette un prélèvement au débit de pointe horaire de consommation, ce qui peut ne pas être le cas.
Avec un réservoir, vous n'êtes pas obligé de dimensionner toute votre production sur le débit horaire de pointe.

Et comme dit plus haut, le réservoir permet une sécurisation de l'approvisionnement en eau en cas de besoin d'intervention sur le système de pompage (que ce soit pour une casse ou tout simplement un entretien). On considère en général comme volume de stockage entre 1/2 journée et 1 journée de consommation de pointe, ce qui laisse un délai a priori convenable pour intervenir sur les installations.