You should call the wastewater department in your city and check with them. The regulation is differenet from one place to the other.
Check out the link below for few examples on the management of food truck wastewater:
Put it in 1m3 totes for storage, call the honey wagon for disposal. Best of luck
Best place is in a grease interceptor connected to the sewer system.